道具は油で洗います。
筆はサラダ油などの食用油を使い、
作業板（ここではガラス板）やヘラは灯油（またはガムテレピン油）で漆を溶かしながら落とします。
きれいになるまで何回も繰り返します。

Wash a tools using oil.
I use cooking oil(olive oil etc), when washing a brush.
A plastic spatula uses kerosene.
It repeat this work many times until a brush gets beautiful.
This work does not use water .

板やヘラは灯油を垂らして漆を溶かしながら落とす。
Lacquer on top of the plate to dissolve using kerosene.

ふき取るためのボロ布や、ティッシュが必要です。
作業はゴム手袋をして行いましょう。
You can wipe with a rag, and use the tissue.
This work is carried out by latex-gloves.

Tweet